This week I had the honor to guest blog for College and Clayton Press. A recent bought with the flu forced me to slow down and reflect on Biblical rest.

Below is an exert from the blog and a link to the rest of the article:

Last week, the flu gave me an unexpected gift. The nurse advised that sleep and fluids were the two most important things I could do to recover. Six days of sickness had reduced me to cough drops and herbal tea. 

While asking God to heal me, God reminded me that rest is part of His plan. I live in a big city where if you aren’t Type A, you may not survive. Everyone is expected to be busy. If you aren’t, you are labeled lazy. To try to keep up, I have been going and going like the energizer bunny. God, however, wanted me to slow down. I had already hurt my foot and been walking slower, but apparently, I needed to halt.

My voice You shall hear in the morning, O Lord; In the morning I will direct it to You, And I will look up.  Psalm 5:3 NKJV

I am not a morning person.

Caffeine is my friend. I drag myself out of bed and struggle to dress in the dark lest the light burn my eyes. I’ve gone to work with mismatched shoes because I fumble for them under my bed by touch. In grad school, my ultimate goal was to lie down again, which meant that if I could rest for sixty seconds I’d return to bed.

But I’ve discovered when I don’t start my day seeking God, the day goes downhill quickly. Once, I was in a rush and skipped my morning Bible reading. The results were disastrous. Management didn’t like the project I presented, and, instead of calmly taking the feedback, I left in a fog. Had I read Psalm 124 that morning as planned, my perspective would have differed. I would have remembered the Lord was on my side. When people rose against me, they wouldn’t swallow me whole. God would protect me.

The psalmist knew the importance of turning his heart heavenward in the morning. When I meditate on Scripture before I face the day, it provides a lens of truth through which to frame my experiences. Once I leave home, the world seeks to overwhelm my mind with information. If I have no filter to sort the onslaught, then everything becomes factual and weighs down my soul.

I have to choose to answer God’s invitation to look to Him in the morning. I try to read a psalm or a proverb each day before work. These books have enough chapters to cover six months, so I read them through twice in a year. Maybe other verses call you louder, but the point is that we need to respond to God early. God will help us pull back those sheets and open His Word so we can start the day right.

With Jesus (and a little coffee) you can be ready for whatever comes your way.

Used by permission Christian Devotions Ministries

After receiving stitches for my dog bite, the nurse gave me special footwear. The ugly black shoe extended past my toes and was built to fit either foot. A thick flat base prevented me from rolling my foot and opening the stitches. The top opened with two sets of Velcro to ease pressure on the wound and allow me to get in and out of the shoe. It wasn’t as clunky as the medical boots, but still marked me as the walking wounded.

Upon returning to work, I was amazed at how many people stopped to empathize. At first, I thought the shoe was giving me away. Then I realized my slug’s pace was another clue. Apparently, many people had experienced foot or leg problems and remembered their trials. Once I chatted with three strangers in a hallway, all of us with leg issues. We shared our struggles with mobility and encouraged each other.

Their comforting words kept me going. Because they were in the same predicament, they knew my difficulties. If they could do it, so could I.

2 Corinthians 1:3-4 NKJV says, “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort, who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those who are in any trouble, with the comfort with which we ourselves are comforted by God.”

God comforts us in our hard times. Yet, this verse points out an interesting reason as to why He comforts us. So that when others are troubled, we can extend to them the same comfort we received from the Lord. We aren’t to hoard our comfort, but empathize with others and seek to help them. Even the areas where we feel entitled to be selfish are really to point the glory back to God.

In high school, I dropped a moving ramp on my other foot and tore the tendon to my big toe. The doctor gave me emergency foot surgery that day, and I later had to go under anesthesia at the hospital for them to fix it. I started high school on crutches, enduring raw skin under my arms and gaining uneven leg muscles. Ever afterwards I tried to hold doors for people on crutches and extend empathy when possible. It helps to have a recent reminder to care for others.

God knows that down the road, someone will need our help. If we have walked a similar path ourselves and survived, we are better equipped to encourage them. Those people can gain strength to continue because they know others have gone before them. God doesn’t waste our hurt, but transforms it into something marvelous for His glory.

While I still find the black shoe ugly, I know the empathy I’ve gained from wearing it will make me more beautiful inside. And with large scars now on both feet, I may never win any beauty contests. However, I pray for beautiful feet that will carry the gospel and love of Christ wherever He leads me.

• When was a time you received empathy? How did you feel?
  
• Who can you show empathy to this week? Ask God to share with you the person who needs your encouragement most.
  

While visiting my family for Thanksgiving, the family dog started whimpering at me. His deep brown eyes begged to go outside. I grabbed the phone and the dog leash and headed out to walk.

On the way back, I noticed a big German Shepherd leading around a tiny teenage girl, growling. Usually another dog would bark or maybe sniff at our dog. This dog leapt to attack our Schnauzer. I pivoted away, only to feel teeth tear into my flesh.

I fell into the middle of the road. My body shook from sobbing, tears blurring my eyes. I cradled my foot in shock. A lovely older couple driving by stopped to help. They had me take off my shoe and sock. I howled harder when I saw the bleeding hole. The husband took my dog and I back to my family while his wife called the police. I was embarrassed to be witnessed crying, but thankful that God sent them.

We rushed to urgent care where they worked me in immediately. A doctor knit my wound closed with seven tight stitches. While not ideal, I was thankful it wasn’t worse. It would eventually heal and didn’t require surgery.

Although I spent Thanksgiving vacation hobbling around the house with a cane, I figured I could manage without help at the airport. Bad idea. I had to check my bag at the gate because the flight was too full. I started pulling my hair at the thought of picking up my luggage later.

Fortunately, the airline employee offered to order a wheel chair upon arrival to take me to the baggage claim.  My pride wanted to stick it out, but I knew I couldn’t. The man who brought my wheel chair was a friendly Jamaican whose light banter eased my pain. God knew what I needed.

Countless times I have needed help over the last month. My typical mode is to help others. It feels good to assist people. Mark 10:45 says, “For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.” Following Christ’s example as a servant lets me feel useful.

However, as much as I want to help others, sometimes I need to receive help. When I don’t let others help me, or when I ridicule myself as weak, the root problem is my pride. James 4:6 says, “But He gives more grace. Therefore He says: “God resists the proud, but gives grace to the humble.” When I refuse help or try to push through on the own, I am not being humble. I don’t want God to resist me because I resisted help. The same way that I feel good serving others, people like helping me. I am denying them of joy when I try to do everything myself. Receiving help squashes my pride and builds humility.

Ecclesiastes 3:1 says, “To everything there is a season, A time for every purpose under heaven.” Some seasons, I can give. Others, God slows me down so I don’t get too big for my own shoes. Instead, He keeps me humble by showering His mercy on me through the hands and faces of those around me. It strikes me as ironic that this happened the day before Thanksgiving. Though the dog bite was unpleasant, I am thankful for the joy in learning to receive help.
​

• Have you ever struggled to receive help? 
• What circumstances has God used to humble you? 

Guest Blogger: This week, I am blessed to have my friend April Estes guest blog for me. We met at the first writers conference I ever attended and connected instantly. We literally shut down the party as we were the last ones in the lobby at 11 pm the first night. She just published her first book The Pearl of Great Price.  The book explores the struggles Christians have to stay strong in our marriages in a very genuine and relatable way. I thoroughly enjoyed her book! Here she shares a lesson on love from one of the scenes.

That's Love

I’ve recently published a book, The Pearl of Great Price. In the book there is a touching scene between the main character, Lacey, and her grandfather. Lacey had just suffered a break-up, and tearfully bemoaned to her grandfather how she had made a fool of herself, “jumping in full force into a relationship with no guarantees of any kind of return” - giving her all without knowing how things would turn out.

“But, sweetie,” the grandfather tenderly says, “That’s what love is. That’s what it does.” (That quote inspired one of my songs that says, “That’s what love is, that’s what it does: jumps full-in at full throttle, just because...”)

You see, love sometimes DOES look ridiculous: it’s a father running to his wayward, prodigal son; a mother placing her son in a watery basket; a queen risking her life for a minority people; the savior of the world coming to save, through death. But that’s what love does: it gives all - not without fear, but in spite of it. It gives everything it’s got with no guarantees, no promise of return.  The Bible says love “isn’t selfish, thinking one’s own self,” but, rather, is “full of hope, believing all things are possible.” (I Cor. 13). So, today, if you’re feeling a bit “ridiculous,” fear not! That’s what love is! That’s what it does!

• When have you chosen to love when it was hard?
• How have you felt God's love for you in tough times?
  

Biography: April Estes was born and raised in middle Tennessee, where she enjoyed growing up in a small, Southern town. She attended Freed-Hardeman University, and graduated Summa Cum Laude from Mississippi State University with an Elementary Education degree. She taught school in Americus, Georgia, before starting a family and moving all around the South USA, homeschooling four children. She enjoys songwriting in her spare time.

Recently, I felt so low that I wanted to crawl under my desk and sob. God’s grace kept me in my seat, and I made it home in one piece physically. Mentally and emotionally, I was torn by painful life circumstances that only seemed to get worse. I called a friend that night to vent and was surprised at the venom spewing from my lips. Something had to change.

My focus was skewed. All I could see were dark stains of heartache, instead of seeking God’s light. I needed to look for joy instead of letting the whirlwind sweep me away. That night I made a top five gratitude list:

• Beautiful sunset
• I turned on the heater
• I’m not homeless
• My warm blanket and sweatshirt
• My friend listened to my hurt

When I examined that list, I realized it held so much of God’s provision in just five items.

First, the sunset displayed God’s splendor. If I only saw the gray cloud surrounding my circumstances, I would’ve missed God's majestic pink and purple masterpiece in the sky that evening. It reminded me that the Almighty Artist was painting my life so that He received glory. The canvas wasn’t complete and needed contrast from shadows.  

Second, third, and fourth, God provided for my basic needs of shelter and clothing. The day before I’d met a homeless woman. She was an alcoholic. Her husband had kicked her out of the house and then sold it. I offered to call her insurance for help, but she wasn’t interested. She took a scarf and blanket as she told me that she slept in a cemetery. My life was amazing by comparison.

Fifth, I had friends to encourage me during my season of darkness. God had not left me alone. My friend graciously let me rant and rage about how I wondered if I was cursed because so many terrible things kept happening. It felt like a game of whack-a-mole, with the large hammer walloping me as soon as I was brave enough to venture out again. I concluded that we live in a fallen world. Even as Christians we are not immune to suffering.

Yet, despite our suffering, we are to praise. 1 Thessalonians 5:16-18 says, “Rejoice always, pray without ceasing, in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you.” My mom cautioned against using words like always and everything because usually there were exceptions. However, the Bible tells us we are to rejoice always and in everything give thanks. Does this mean I am supposed to be happy about horrible things beyond my control? No. Does this mean that if I look for good in the midst of trouble, I’ll find something to be thankful for? Yes.

Thankfulness is a spiritual weapon that brings peace. Philippians 4:7-8, “Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.” When we offer our petitions to the Lord, we come with thanksgiving. Sometimes, maybe all we have to be grateful for is the breath in our lungs. That counts. If you can’t find much, ask God to show you. The list is probably much longer than you imagine.

Another place where Scripture connects the concepts of thankfulness and peace is Colossians 3:15, “And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful.” Since I wrote the gratitude list above, I've prioritized writing what I’m thankful for every night before going to sleep. I’ve even gotten out of bed twice to ensure that I captured my blessings on paper.

The power of gratitude is unstoppable. The process is starting to change how I think. Recently, while commuting to work, I wondered what my list would look like that night. When I started looking for things to be grateful for, I discovered five things was insufficient. My circumstances remain the same, but my peace has multiplied.

Maybe you feel like you are living at the bottom of the pit of despair with no way out. Cry out to Jesus with your petition, and season your prayer with gratitude. I can’t guarantee that your life will miraculously fall into place tomorrow. However, God’s peace will start to rule your spirit. As you enter His gates with thanksgiving in your heart, may His peace be the walls that guard your heart and mind.  

• What is your top five gratitude list for today?
• Have you ever tried to be thankful in difficult circumstances? Was it easy or hard to express thanks? If you managed to show gratitude, how did you feel afterwards?

When I was a little girl, I colored in long strokes with a permanent red marker on my blue bedspread. Eager to show my mom my artistic abilities, I wasn’t prepared for her distress. She apparently saw my masterpiece as a stain to eliminate. The washing machine worked overtime. My mom went through half the bottle of stain remover as she scrubbed it many times until the bedspread was pristine. I never played with red Sharpies again.

Jesus' sacrifice serves as the permanent stain remover for our sins. In the Old Testament, everyone, even the priests, had to continually offer sacrifices of bulls and goats to cover their sins before God. Now we have a different standing with God. Hebrews 10:14 says, “For by one offering He has perfected forever those who are being sanctified” (NKJV). Jesus only had to offer Himself once to make us spotless for eternity.

When He died on the cross, His blood flowed backwards to cover the sins of humanity. Romans 3:24b-26a says, "Christ Jesus, whom God set forth as a propitiation by His blood, through faith, to demonstrate His righteousness, because in His forbearance God had passed over the sins that were previously committed, to demonstrate at the present time His righteousness" (NKJV). God knew His Son Jesus would obey the Father and drink the cup of wrath that we deserved so He passed over those sins for a time. The coming Messiah made it possible for everyone who ever lived to go to heaven. All salvation pivots on the work of the cross where every sin was washed white.

Jesus not only paid for the sins of people in the past, but for our sins on this side of the cross. We can come to the Lord with confidence when we request forgiveness. 1 John 1:9 says, “If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness” (NKJV). We will be restored by the blood of the Lamb when we acknowledge our sins before God. We agree with God that our actions violate His commands. Then we thank God that He has already forgiven us through the finished work of the cross. We hide our lives in Christ so the Father sees His righteousness when He looks on us.

While you’d never wash your clothes in blood, His blood is the only detergent that can cleanse our consciences. Hebrews 10:19-22 says, “Therefore, brethren, having boldness to enter the Holiest by the blood of Jesus, by a new and living way which He consecrated for us, through the veil, that is, His flesh, and having a High Priest over the house of God, let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience and our bodies washed with pure water.” Guilt and shame, once inevitable, are now banished by the blood. We are free to have peace with God.

The cleansing power of the blood encompasses all people, past and present, permanently. Jesus’ gift of laying down His life provides the means to restore our evil minds to an inconceivable purity. I thank Jesus for the stain removing power of His blood to wash me clean from the inside out so I may walk in new life.

• Have you ever felt your sin was too big for God to forgive or had guilt that wouldn't leave?
  
• How does knowing Jesus has already paid for all of your sins change the way you think and live?
  

Guest Blogger:
My guest blogger this week is Ed Windhausen, a friend from my Word Weavers writers' group. I love his poetry and children's stories. He also has a heart for missions. I am pleased to share his insights with you, and hope you enjoy the devotion!

What am I doing?

I had absolutely no idea what I was doing. It was all a big blur. How had I gotten here? What had I done to make it to this place, this dark, cold, brown, dangerous, yet beautiful place? The dust choked us as we drove. Too many of us packed into a 1964 Land Rover, bouncing and jostling into each other as we bumped along what really wasn’t what any of us recognized as a road, but rather a collection of jigsaw pieces of asphalt between large soil filled holes. Hours and hours of zig-zagging to avoid damaging the precious vehicle our host missionaries relied on for their travel, safety, and a majority of the work being done in this remote area of the Zambian bush.
 
Upon our arrival into camp, we had to clear the grass under the trees to make space for our tents. Tents that we had to figure out how to set up under the minimal light of the headlamps we used.  We were all exhausted after two days of travel through four airports. We had experienced long lay-overs, close quarters in coach, way too much dairy on our French airline, and the six-hour wild car ride we had just endured.  But, once the tents were up, another team member summoned me into a nearby field.  It was then that I saw, the first of many amazing sights I would experience on this excursion. As I gazed into the heavens, I saw more stars than I had ever seen in my life. I felt both small and enormous as I contemplated my role in God’s plan for His fallen world. The twinkling of the stars blurred as my eyes watered at the enormity of what was taking place within my heart. I was being changed, whether I liked it or not, but what was I doing?
 
Sleep came quickly even though it was a chilly 45 degrees in the bush that night.  The exhaustion of travel and pending excitement assured that I slept through the night. The rooster crow that awakened me before dawn the next morning, I suspected had come from our host missionary who seemed to delight in confusing the bleary eyed, sleep drunk westerners with his antics. I got dressed quickly to prevent the chill in the air from entering my bones, and was greeted with tail wags and whimpers from the camp dogs as I emerged from my tent. The crisp morning air was evident in the clouds of vapor lit up by my headlamp as I exhaled.  I never knew it could be so cold in Africa. We had learned in our training that regions south of the equator experienced winter opposite of our seasonal calendar up north; therefore, our trip was in the middle of a Zambian winter. 
 
For breakfast we had real coffee brewed over a campfire along with scrambled eggs and toast cooked the same way. We ate sitting around the campfire with plates on our laps, wondering what we would do in this remote place.  During our training we had learned to be FAT; flexible, adaptable, and trainable, but were we prepared for what was about to happen? Would we be able to manage the shock of being plucked from the comforts of home, and dropped into the deep bush of Africa? 
 
After taking care of Mother Nature’s call in a dark hole dug in the ground, I was about to find out if I had what it took to serve my Lord in a difficult way. It wasn’t digging into the dry, hard, dusty ground that posed the greatest challenge for me.  I was glad to  help establish an orphanage in this place that was being ravaged by a horrendous disease that robbed children of their parents, and often became their companion for life. It wasn’t the food, which consisted mostly of a mash of ground corn and small, cardboard consistency, salty fish for protein, if they were available.  I could handle the discomfort of sleeping in a tent in the bush. I wasn’t bothered by the cold nights and hot African days. It wasn’t even the possibility of encountering the dangers of venomous snakes, scorpions, or very large spiders. What scared me the most was that burning question; what was I doing?
 
How would I help? The fact was, most of the people I encountered were blissful in their ignorance of the fate of their souls. But, I knew. I knew that these beautiful people, who would welcome me into their homes and schools, were destined to an eternity of suffering and separation from the Creator who loved them, simply because they had been born in a place that did not have access to the truth of Jesus Christ. This broke my heart in a way that I had never, or would never again experience. I had already fallen in love with these people, and I could not figure out why.
 
What was compelling me to pause and stand on the side of a dusty path, speaking aloud to my Lord as I walked to the morning briefing before starting our work?  What power was making me promise Him that if He wanted me to do this, I would?  If He wanted me to turn my life upside down in service to His children, I would.  If He asked the greatest sacrifice from me, I would gladly lay down my life to bring just one soul to His side. As a husband and father, I understood commitment to those I loved, but to contemplate dying for a stranger.  What was I doing?
 
We worked. We ate. We prayed. We loved. We sang. We slept. I cried. I wept because I knew. I knew that I had absolutely no idea what I was doing. It was not at all about what I was doing, it was about what was being done in me. All my worries, all my anxieties, all my feelings of self-loathing, were being healed. I was there to help people I had never met before, but I was being helped more than all of them combined. God was giving me a gift that would change my life from this point forward. God was showing me who I was in His kingdom. God was giving me the chance to use the gifts He had so generously given to me. Phillipians 2:13 says, “For it is God who works in you both to will and to do for His good pleasure” (NKJV). Along the way I was discovering that it is not at all about, what am I doing? But, it is all about, what God is doing.

• Where is God at work around you? Are you watching for Him?
• How does God want you to join Him in His work?
• How is God changing your heart’s desires to closer resemble His?

 
Biography:
 
Ed Windhausen is a life long student who has not yet made it out of preschool, a field in which he has worked for the last 25 years. A recent graduate of George Mason University, with a master’s degree in early childhood special education, he has a heart to advocate for those who are not able to do so for themselves. Ed is currently serving his home church as a deacon and chair of the mission’s committee. He can also be found singing in the choir or playing harmonica at men’s ministry events. While he has a passion for writing, his devotion lies with Jesus Christ. Ed is the happiest while serving the Lord and spending time with his two grown daughters, Briana and Lindsey.

Have you ever considered getting an accountability partner, but had no idea what to discuss? This practical checklist covers physical, mental, emotional, spiritual, and financial questions you can cover with your accountability partner during monthly meetings. It is not exhaustive, so feel free to add more. You know best which areas are struggles for you and where you need more encouragement.

If you meet with your accountability partner on a monthly basis, I suggest tackling no more than a few goals each month so you don’t get overwhelmed. Sometimes I chose one goal from each area, but other times I need to focus on a specific category more than others. That works. You drive where you need to grow so that you get the most from the experience.  

Physical Goals:                                                                                                   

• How are your exercise habits? What one area do you want to focus on over the next month? How can I hold you accountable?
  
• What types of activities would help you be more active—hiking, biking, joining a sports team?
  
• How are you eating habits? Is there any area of your diet that you want to improve?
  
• Are you getting enough water? Remember the body is primarily water. What practical steps can you take to drink more water?
  
• How are your sleeping habits? What can you do to give priority to getting good sleep? Do you need to give up TV, screen-time, wine, or exercise before bed?
  
• How do you deal with stress? Do you have a healthy outlet to release stress? Some people exercise, dance, color, or cry. Find something that works well for you.
  

Mental Goals:

• What things are you doing to challenge yourself to grow mentally?
  
• Are there any new languages you want to learn? What will you do to learn them?
  
• Are there any types of continuous education classes you want to take? Look into your local county or community college and see what they offer.
  
• How is your outlook on life? Are you glass half full or half empty? What can you do to see the world with a more positive perspective?  
  
• How do you find mental rest? Is it physical sleep, reading a good book, a crossword puzzle, or something else? What are you doing to pursue mental rest?
  

Emotional Goals:

• How are your family relationships? What can you do to be a better family member?
• How are your friendships? Are they helping you stir up love and good works in your life?
• How are your relationships with your coworkers? How can you help your colleagues?
  
• How can you seek ways to encourage your family members, friends, and associates?
  
• Is there anyone you are holding a grudge against? Remember that unforgiveness is like stabbing yourself and thinking the other person will bleed. Choose to forgive them and then work through the feelings.
  
• Do you journal? If so, how often? Is that something you would want to do as an outlet to sort through situations?
  
• What ways are you volunteering or otherwise giving back to your community?
  
• What other emotions are plaguing you—fear, anxiety, anger, hurt, etc.? How can you work through those emotions and find freedom and peace in Christ? Sometimes just talking about the issue can be cathartic.  
  

 
Spiritual Goals:

• Have you written a personal mission statement? If not, consider doing so.
  
• What do you believe God wants you to do?
  
• How is your Bible reading?
  
• How is your prayer life?
  
• Are you ensuring you get regular fellowship with other believers?  
  
• Do you keep a regular gratitude list?
  
• How are you actively seeking to grow in Christ?
  
• Are you praying for the gospel to spread and for God’s kingdom to come? What are you doing to make that happen?
  
• Do you have any sins or bad habits that you are struggling with? How can we bring them to light to help shrivel the enemy’s stronghold in that area? Seek verses that address that issue to replace lies with truth.
  
• What are you doing to pursue Biblical rest?
  

 
Financial Goals:

• How are your spending habits?
• Do you have debt? If so, what are you doing to pay down the debt?
• What are you doing to monitor your budget and use money wisely?
• Do you have any financial bad habits like gambling or binge shopping that are eroding your financial stability?
• Are you saving for emergencies? Are you planning for your near-term and long-term financial future?
  
• Are you tithing and giving generously with a cheerful heart?
  

What other things would you add? Please post your suggestions below. Thanks!

Have you ever been somewhere that you didn’t speak the language? Perhaps you were on a mission trip, vacation, or maybe even working an international business deal. For people to understand each other, one person holds a key role – the interpreter.

Interpretation is an art. The process communicates the meaning of what is said in a thought-for-thought manner. Sometimes word-for-word translations don’t make sense across cultures, especially if you use idioms. Interpreters usually only share a couple of sentences before listening to the main speaker again. Their job is not to say new things but to faithfully convey the message of the speaker.

The Holy Spirit serves as an interpreter between believers and God. He is fluent in both languages and knows how to bridge communication barriers. On one side, you have the infinite wisdom of the God of the universe. On the other, you have finite human beings with limited minds. We can’t hope to understand God without help.

Isaiah 55:8-9 says, “’For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways,’ says the Lord. ‘For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways, And My thoughts than your thoughts” (NKJV). The only way our peon minds can begin to understand almighty God is when the Holy Spirit reduces the messages into bite-sized chunks.

The Holy Spirit Interprets God to Us

John 16:13-15 says, “However, when He, the Spirit of truth, has come, He will guide you into all truth; for He will not speak on His own authority, but whatever He hears He will speak; and He will tell you things to come. He will glorify Me, for He will take of what is Mine and declare it to you. All things that the Father has are Mine. Therefore, I said that He will take of Mine and declare it to you” (NKJV).

The Holy Spirit only speaks what He hears. He doesn’t make stuff up, but takes from Jesus to give to believers. Jesus clarifies that because the Father has given Christ everything, the Spirit shares the things of God. The Holy Spirit speaks truth and tells us things to come. He simplifies the vastness of God’s instructions so we can digest them. God want us to understand Him. We are blessed to have the Holy Spirit so that we can know God’s truth.

Sometimes I beg God for reasons for the turmoil in my life. I want to know what God is doing and why. I ask God for the roadmap and timing of when I will escape my trial. While God knows how much longer it will last, usually all I hear is “Trust Me.” Several times my circumstances have deteriorated before they improved. The Holy Spirit, knowing that at the time I didn’t have the capacity to think of things getting worse, simply told me to trust God. That was all my finite mind could grasp. It was enough.

The Holy Spirit Interprets Us to God

Romans 8:26-27, “Likewise the Spirit also helps in our weaknesses. For we do not know what we should pray for as we ought, but the Spirit Himself makes intercession for us with groanings which cannot be uttered. Now He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He makes intercession for the saints according to the will of God” (NKJV).

I have sat down to pray so distraught that no words would form in my mouth. When all I could do was cry, I have felt the Holy Spirit intercede on my behalf. My heart groaned, unable to breakthrough despair. Sometimes a good cry is healing, because I release stress. When I ask, the Holy Spirit takes my shattered heart and turns its cries into heavenly words that the Father understands. 

The Holy Spirit has saved me from misguided prayers so many times. I can remember guys I was interested in, jobs I wanted, and travel I desired, none of which have happened. I’m so thankful that God said, “No.” Had I actually dated those men, worked those jobs, or gone to those places the results would have been terrible.

In one specific instance, I can imagine the Holy Spirit interpreting my prayer to God as, “She asked for this job. However, if she knew what You’ve shared with me God, she wouldn’t want it. In a few months, her friend is going to get really sick. She needs a slow-paced job to take time off. The other job would require her to work a lot, and she couldn’t leave. So, on her behalf, I ask that You don’t give her the job.”

The Holy Spirit interpreted my prayer accurately. Thank God I didn’t get the job. I traveled many times over the next six months to visit my sick friend. Though I’d been bored, God knew where He needed me so that my management would allow me to go. God was looking out for my best, even though the initial answer was disappointing.   

Sometimes, I still forget what God has done and get frustrated when God says, “No.” Fortunately, God has said, “No” enough times now that have blessed me, that it’s easier to accept. Developing trust muscles comes through experiencing God’s repeated faithfulness in our lives.

I can trust the Interpreter to do His job wisely. He will stay true to what He hears and make known to me only what I need so I may walk in the wisdom of the Lord. Thank God for giving us the Holy Spirit as our Interpreter who intercedes only for God’s glory and our good.

• Have you ever thought of the Holy Spirit as an Interpreter?
  
• When was a time you felt unable to pray? What did you do?
  
• Have you ever had God say “no” to something that turned out to your advantage?